艾尔登法环有很多玩家也是称呼其是老头环,那么这个老头环的叫法是怎么来的呢,有什么缘由吗,很多玩家都不太清楚,所以接下来就带来艾尔登法环别称的介绍。
艾尔登法环为什么叫老头环
1、英文名
艾尔登法环的英文名为Elden Ring。
2、原因解析
Elden和英文中的Elder十分的相似,而Elder的意思就包含有“老者”。另一款非常着名的游戏《上古卷轴》就因为其英文名“The elder scrolls”而被戏称为老滚,所以在艾尔登法环这里也有了相似的戏称。而Ring这个词的意思就是环或者戒指,游戏的制作人已经解释游戏名字中的ring并非戒指的意思,而是代指圆环。所以两者一结合,就有了“老头环”的诨名了。
艾尔登法环别称有哪些
1、老头环
2、黑魂4
马丁表示过这游戏在他接手之前真的叫黑魂4
3、老头乐
总的来说艾尔登法环的别称还是蛮多的,有叫老头乐的,也有叫黑魂4的,但是最直观的还是老头环,因为音译的意思,所以老头环是最适合艾尔登法环的。